Sõna comida tõlge hispaania-tsehhi

jídloMají se politici skutečně starat o naše jídlo? ¿Ese es el verdadero trabajo de los políticos que manejan nuestra comida? Bylo to jako svatba - slavnost, dobré jídlo, nádherný ceremoniál, skvělá hudba, Fue como una boda: celebraciones, buena comida, una ceremonia maravillosa, música estupenda, Vynaložíme-li prostředky rozumně, poskytneme jim jedno jídlo každý den. Si gastamos este dinero con inteligencia, podremos darles una comida diaria.
obědNicméně to není podstatou toho, co se tu před obědem stalo. Sin embargo, eso no explica lo que ocurrió antes de la hora de la comida. Oceňuji, že tu s námi tlumočníci zůstali a místo oběda poslouchají tyhle věci. Aprecio que los intérpretes sigan al pie del cañón y hayan renunciado a la comida para escuchar estas cosas.

potravaCo kdyby potrava, kterou vyhazujeme v tunových množstvích, byla rozdána v zemích, kde lidé hladoví? ¿Y si la comida que tiramos por toneladas se redistribuyera en los países entre las personas que pasan hambre? Je nepopiratelné, že středomořská potrava je součástí historického a kulturního dědictví našeho kontinentu. Es innegable que la comida mediterránea es parte del patrimonio histórico y cultural de nuestro continente. To znamená, že v nadcházejících týdnech nebude mít více než milion lidí žijících v uprchlických táborech v Súdánu přístup k základní pomoci, jako je čistá voda, potrava nebo lékařská péče. Esto significa que, en las próximas semanas, más de un millón de personas que viven en campos de refugiados en Sudán no tendrán acceso a la ayuda básica como agua potable, comida o asistencia médica.

Sõnaraamat