Sõna época tõlge hispaania-taani

epokeJeg tror, at den herre er ked af, at han blev født så sent, i den forkerte historiske epoke. Creo que este señor lamenta haber nacido tan tarde, en la época histórica equivocada. Afslutningen på denne kunstige opdeling af Europa åbnede for en ny epoke. El fin de esa separación artificial de Europa dio paso a una nueva época. Det er vores erklærede mål at ende dyreforsøgenes epoke. Nuestro objetivo explícito es terminar con la época de los experimentos con animales.
sæson

tidsalderVi skal også bringe regionen ud af krigens tidsalder. También debemos hacer que la región supere la época de la guerra. De retfærdiggør det ved at sige, at vi befinder os i nedskæringernes tidsalder. Y nos lo justifican diciendo que estamos en época de recortes. Vores fantastiske bevægelighedens tidsalder, som vi for øvrigt forbinder vores følelse af frihed med, er støjende. Nuestra fantástica época del desplazamiento, al que debemos, por lo demás, nuestra sensación de libertad, es ruidosa.
æraDenne æra skal absolut forblive en del af fortiden. Esa época debe permanecer absolutamente en el pasado. De lettjente penges æra er forbi. La época del dinero fácil ha pasado. Den billige råolies æra er ovre. La época del petróleo crudo barato ha pasado.

Sõnaraamat