Sõna solo tõlge hispaania-taani

  • automatiskFalder alle hindringer dermed ikke automatisk bort? ¿No significa que todos los obstáculos desaparecerán por sí solos? Rübig. Jeg mener, at tanken om en automatisk slukkontakt er rigtig god, og det gælder ikke kun opladere. Creo que la idea de la desconexión automática es muy buena, y no es aplicable solo a los cargadores. Det, vi har brug for, er automatiske initiativer og sanktioner, som Rådet kun kan stoppe gennem omvendt beslutningstagning med kvalificeret flertal. Lo que necesitamos son sanciones e iniciativas automáticas que el Consejo solo pueda parar mediante votación por mayoría cualificada inversa.
  • enesteJeg fik ikke et eneste godt eksempel. No obtuve ni un solo ejemplo válido. Det eneste, jeg kan gøre, er at bede tjenesterne om at undersøge sagen. Solo puedo pedir a los servicios que lo verifiquen. Ikke en eneste euro må gå til spilde. No se debería malgastar ni un solo euro.
  • enligI dag udgør familier, hvor der kun er én forælder, 14 % af alle familier med børn, og 90 % af de enlige forældre er kvinder. Hoy, las familias monoparentales representan en promedio el 14% de todas las familias con hijos y el 90% de los padres solos son mujeres. Der vil være tale om veluddannede, unge enlige, hvoraf 85 % ønsker at finde et job i et andet land i blot to år. Afectará a los jóvenes solteros con una buena formación, un 85% de los cuales desean encontrar empleo en otros países tan solo durante uno o dos años. Der bør gives støtte ikke kun til enlige mødre, men også til mødre i det hele taget, som opfostrer et, to eller flere børn. Es necesario ayudar no solo a las madres de familias monoparentales, sino también a las mujeres en general para educar uno, dos o más hijos.
  • kunKun to store spørgsmål står tilbage. Solo quedan pendientes dos grandes cuestiones. Billetterne koster kun 149 euro. Las entradas solo cuestan 149 euros. Det er rigtigt, men kun delvist. Eso es verdad, pero solo en parte.

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat