Sõna mayorista tõlge hispaania-taani

grossistDet gælder alle producenter, fra amatøren til grossister og detailhandlere, med andre ord alle aktørerne i hele distributionskæden. Todo esto es aplicable a todos los fabricantes, desde los artesanales hasta los minoristas y mayoristas; es decir, a todos los componentes de la cadena de distribución. Forordningsudkastet lægger således op til bedre forhold inden for bilbranchen mellem grossister, forhandlere og andre aktører. El proyecto de reglamento acoge y ajusta, por ejemplo, de forma equilibrada la importancia del comercio automovilístico, de los distribuidores mayoristas y de los minoristas. De begrænsninger i forsyningerne, der praktiseres af nogle medicinalfirmaer, giver problemer for lægemiddelgrossisterne og i sidste ende patienterne. Las restricciones de los suministros, tal y como han aplicado algunos fabricantes de fármacos, causan problemas para los mayoristas de medicamentos y, en última instancia, al paciente.

Sõnaraamat