Sõna bolsa tõlge hispaania-taani
- håndtaske
- sæk
- bæreposeEt britisk supermarked bekendtgjorde for nylig, at de har tænkt sig senest i 2012 at have reduceret brugen af emballage med 25 % og brugen af bæreposer med 33 %. Un supermercado británico ha anunciado recientemente que tiene intención de reducir antes de 2012 el uso de envases en un 25 %, y de las bolsas de la compra en un 33 %. Hvis denne lovgivning varsler fjernelsen af blot en sindrig æske, smart flaske eller plasticindpakning samt en tilhørende kraftig butiksbærepose, vil den være arbejdet værd. Si supone el final de una sola caja decorada, una bonita botella o algo envuelto en plástico y vendido en una bolsa resistente, esta legislación habrá cumplido su objetivo.
- pengepung
- poseDen 4. marts 2002 indførte vores miljøminister afgift på plastikposer i Irland, 15 cent pr. pose. El 4 de marzo de 2002, nuestro ministro de Medio Ambiente introdujo un impuesto sobre las bolsas de plástico en Irlanda, del 15 por ciento por bolsa. for UEN-Gruppen. - (PL) Fru formand! To brødre fik en pose slik af deres forældre. Señora Presidenta, a dos hermanos sus padres les dieron una bolsa de caramelos. I dette tilfælde handler det om det faktum, at alle og enhver kan stoppe en kylling i en pose sammen med nogle få gram salt og påstå, at der er tale om tilberedt kød. En este caso, cualquiera puede meter un pollo en una bolsa con unos gramos de sal y decir que se trata de un preparado.
- pung
- taskeBåde passager og taske kom om bord uden problemer og landede i Irland. El pasajero, así como la bolsa, embarcaron sin problemas y aterrizaron en Irlanda. Som bekendt anbragte det slovakiske efterretningsvæsen plastiske sprængstoffer i en slovakisk statsborgers taske. Como todos ustedes saben, los servicios secretos eslovacos introdujeron explosivos plásticos en la bolsa de un ciudadano de ese país.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat