Sõna bastante tõlge hispaania-taani

  • ganskeDet synes jeg, er ganske acceptabelt. Creo que es bastante asumible. Jeg synes, at denne strategi er ganske god. Creo que esta estrategia es bastante buena. Alt i alt er den gået ganske godt. En general, ha ido bastante bien.
  • fuldstændigDet ville være et fuldstændig tåbeligt scenarie. La situación se volvería bastante absurda. Jeg tror, at svaret er fuldstændig klart. Creo que la respuesta a esto es bastante clara. Det står mig fuldstændig klart, da jeg anerkender denne rettighed. A mí me parece que está bastante claro, porque reconozco la importancia de este concepto.
  • fuldt udJeg er fuldt ud klar over, at det bliver et vanskeligt valg. Y tengo bastante claro que será una opción difícil. Men vi ønsker en forhåndsrensning, hvilket, som hr. Blokland påpegede, er fuldt ud muligt. No obstante, queremos la limpieza previa que, como ha indicado el señor Blokland, es bastante posible. Ansvaret for denne beslutning, som er skidt for erhvervslivet, ligger fuldt ud hos Rådet. La responsabilidad de esta decisión, que es bastante negativa para las empresas, corresponde totalmente al Consejo.
  • heltVirkeligheden er en helt anden. La realidad es bastante diferente. Informationsniveauet er helt utilstrækkeligt. El nivel de información es bastante inadecuado. I sidste ende er det helt acceptabelt. Al final esto es bastante aceptable.
  • nogetDet er efterhånden noget af et foretagende. Se trata de una tarea bastante difícil. Her har vi imidlertid en noget anden situation. No obstante, esta situación es bastante diferente. Så situationen ser noget dyster ud. De modo que la situación se presenta bastante sombría.
  • nokDet har vi fået mere end nok af. Ya hemos tenido bastante de todo eso. For os er du ikke moderne nok. Para nosotros, no lo es bastante. Vi har hørt nok dirrende stemmer. Hemos tenido bastante de voces temblorosas.
  • retAlt dette er virkelig ret dumt! ¡Verdaderamente, todo esto es bastante tonto! Så det hele ser jo ret lovende ud. Por lo tanto, todo parece bastante alentador. Resultaterne har været ret begrænsede. Los resultados han sido bastante escasos.
  • temmeligI virkeligheden er risikoen temmelig stor. En realidad, este riesgo es bastante alto. Dette var en temmelig uheldig episode. Fue un episodio bastante lamentable. Praksis varierer tydeligvis også temmelig meget. Por lo visto, las costumbres difieren bastante.

Sünonüümid

Proovi ka

Populaarsed tõlked

amigo lata pluma estää correo boquerón tras grupo cuadro madrugada miga recurso ommel hauska tavata cueva valo susto pared mediar rencor aleta vagar alrededor batir porro confinar vuelta devorar rogar aita sala descartar millainen seno cómoda mover frontera nube shot poner débil frente tono encantador vaikuttaa Kaksoset jäätelö necesitar wing light darse cuenta novia sede cortado nos vemos pretty naru hombre panza Härkä tapahtua liikkua rohkeus voida south nombre abandonar wild saada trago cómo cabello maaseutu laastari rasca seinä redondo takana árbol lähettää ruusu aquel jääkaappi cada vaatia al principio problema asta paso marido

Parimad sõnaraamatud

soome-eestieesti-venesaksa-eestieesti-prantsuseitaalia-eestieesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat