Sõna espectador tõlge hispaania-soome

katsojaSen sijaan, että EU olisi ollut ratkaiseva toimija, siitä tuli hämmentynyt katsoja. En lugar de ser un agente decisivo, la Unión Europea resultó ser un espectador confundido. Viime viikolla perheellinen poliisi menehtyi Sisiliassa, kun katsoja heitti häntä pommilla. La semana pasada, un policía, padre de familia, murió en Sicilia al explotar una bomba arrojada contra él por algún espectador. EU:lla ei ole varaa olla vain katsoja ilmastonsuojelua koskevissa kansainvälisissä neuvotteluissa. Europa no puede permitirse ser tan solo un espectador en las negociaciones internacionales sobre la protección del clima.
sivustakatsojaKriisivaliokunta ei tiennyt siitä mitään, ja EU on vain sivustakatsoja. El Comité de Crisis ignoraba por completo este hecho, y Europa es un mero espectador. Samaan aikaan Turkki vastustaa Natoa ja Yhdysvallat on syrjään vetäytynyt voimahahmo, joka toimii kuin sivustakatsoja. Mientras, Turquía se encara a la OTAN y los Estados Unidos es la potencia en retirada y se comporta como un espectador. Euroopan unioni ei voi olla passiivinen sivustakatsoja, eikä se voi jäädä taustalle ja olla tekemättä asialle mitään. La Unión Europea no puede ser un espectador pasivo y no puede sentarse a esperar sin adoptar ninguna medida sobre este asunto.

katselija
sivullinenRattijuopoilla on useita sivullisia uhreja vuosittain.Poliisi käski sivullisia poistumaan.sivullinen tekstiä

Sõnaraamat