Sõna sobrecalentamiento tõlge hispaania-saksa

Reibungswärmedie
ÜberhitzungdieWas das separatistische Gebiet Transnistrien der Republik Moldau angeht, so hat diese Überhitzung sehr viel mit einem eingefrorenen Konflikt zu tun. En lo que atañe a la región separatista moldova de Transdniéster, este sobrecalentamiento se relaciona en gran medida con un conflicto "congelado". Wenn wir die Nachfrage in den neuen Mitgliedstaaten ankurbeln, lösen wir damit eine Wirtschaftskrise und Überhitzung unserer Wirtschaft aus. Si fomentamos la demanda en los nuevos Estados miembros, nos encontraremos con una crisis económica en casa; nuestras economías sufrirán un sobrecalentamiento. Der im Vermittlungsverfahren angenommene Vorschlag über einzelstaatliche Listen soll die Märkte im voraus stabilisieren und eine Überhitzung verhindern. La recomendación aprobada en la conciliación sobre las listas elaboradas a nivel nacional tiene como objetivo estabilizar de antemano el mercado e impedir su sobrecalentamiento.

Sõnaraamat