Sõna ropa tõlge hispaania-saksa

Kleidungdie
Wir importieren Zitronen aus Chile, Knoblauch aus Tunesien, Haselnüsse aus der Türkei und Kleidung aus China. Importamos limones de Chile, ajo de Túnez, avellanas de Turquía y ropa de China. Die Sikh- und Hindu-Minderheiten werden gezwungen, ein gelbes Zeichen auf der Kleidung zu tragen. Han obligado a las minorías sij e hindú a que lleven en su ropa un distintivo amarillo. Die Kampagne "Saubere Kleidung" , die derzeit in einer Reihe europäischer Länder im Gange ist, ist keine isolierte Erscheinung. La campaña de «ropas limpias « que se está desarrollando en la actualidad en una serie de países europeos no es un fenómeno aislado.
BekleidungdieBetrifft: Online-Verkauf von Parfüms, Bekleidung und Markenartikeln Asunto: Venta en línea de perfumes, ropa y productos de marca Die Erweiterung auf Kinderschuhe und -bekleidung ist ebenfalls nicht hinzunehmen. La inclusión del calzado y la ropa infantiles también es inaceptable. Die größten Verluste erleiden die Hersteller von Bekleidung und Schuhen, und die Verbraucher sind die Opfer. Las empresas de ropa y calzado sufren las mayores pérdidas y los consumidores son las víctimas.

Kleidermonikko
Unseres Erachtens ist der Rat nicht mehr anders zu bezeichnen als ein Kaiser ohne Kleider. El Consejo, en nuestra opinión, sólo puede ser descrito como un emperador sin ropa. Wir kaufen Schallplatten über das Fernsehen, wir bestellen Kleider über Internet und wir buchen Reisen über das Telefon. Vendemos discos a través de la televisión, vendemos ropa a través de Internet y reservamos nuestras vacaciones por teléfono.
Anziehsachenmonikko
Klamotten
Kleiddas
Kleidung Anziehsachendie
Kleidungsstückdas
Ich beziehe mich hier zum Beispiel darauf, dass weibliche Passagiere öffentlich jedes jackenähnliche Kleidungsstück ablegen müssen, auch wenn sie darunter nur Unterwäsche tragen. Me refiero, por ejemplo, al requisito de que las pasajeras se quiten en público cualquier prenda de ropa tipo chaqueta, incluso cuando solamente llevan ropa interior debajo.

Modedie
WäschedieAuch die Menge und die Verschmutzung der Wäsche wirken sich auf die Dosierung aus. La carga de ropa y lo sucia que esté también afecta a la dosificación. Wir alle wissen schlussendlich, welche Konsequenzen es hat, wenn ein bunter Socken in der Weißwäsche mitgewaschen wird. A fin de cuentas, todos sabemos qué efecto tiene la presencia de un calcetín de color en una colada de ropa blanca.

Sõnaraamat