Sõna inventario tõlge hispaania-saksa

InventardasDas Inventar ist angesprochen worden. El tema del inventario ya se ha tratado. Die jüngsten Schritte für eine Einrichtung eines Staatseigentum-Inventars sind diesbezüglich ebenfalls positiv. A este respecto, los recientes pasos para el establecimiento de un inventario de las propiedades del Estado también son importantes. Wir schließen uns dem Antrag an, ein Inventar der Nuklearabfälle und anderer Strahlungsquellen in dieser Region zu erstellen. Nos asociamos a la solicitud de inventario de los desechos nucleares y otras fuentes redioactivas en esta región.
BestandsaufnahmedieMeine zweite Anmerkung betrifft die Bestandsaufnahme von Verlusten. Mi segundo comentario se refiere al inventario de pérdidas. Wir fordern die Kommission auf, sich an dieser Bestandsaufnahme aktiv zu beteiligen. Solicitamos a la Comisión que se implique activamente en la elaboración de este inventario. Erstens eine Bestandsaufnahme der bisherigen Arbeit. En primer lugar, hacer un inventario de los trabajos realizados hasta ahora.

Inventarlistedie
Inventarverzeichnisdas
InventurdieDer Bericht stellt eine Art Inventur der vorherrschenden Probleme dar und zeichnet ein recht präzises Bild von den im Gang befindlichen Prozessen. El informe es una especie de inventario de los problemas predominantes y traza una imagen bastante exacta de los procesos que actualmente se encuentran en curso.
Lagerdas

Sõnaraamat