Sõna cuenca tõlge hispaania-saksa

EinzugsgebietdasDie Richtlinie sollte sich dabei auf grenzüberschreitende Einzugsgebiete konzentrieren. La Directiva debería concentrarse en las cuencas fluviales que traspasan las fronteras nacionales. Sie werden entlang der Einzugsgebiete, zu denen mehr als ein Land gehört, sowie entlang der Küstengebiete koordiniert. Estos se coordinarán entre las cuencas hidrográficas, las cuencas compartidas por más de un país, así como las zonas costeras. Der nationale Gewässerbewirtschaftungsplan ist nicht vergleichbar mit einem Plan für das Einzugsgebiet eines Flusses nach der Wasserrahmenrichtlinie. El plan hidrológico nacional no es comparable con los planes de cuencas fluviales previstos en la directiva marco.
Augenhöhledie

Augenhöhle Orbitadie
Einzugsbeckendas
KesseldieUnd wenn man in den Kessel von La Paz kommt, dann fällt einem sofort die extreme Diskrepanz auf zwischen der Schönheit dieses Landes und der unglaublichen Depression, die über den Menschen liegt. Al llegar a la cuenca de La Paz, choca inmediatamente la notoria discrepancia entre la belleza del país y la increíble depresión en la que están sumidos sus habitantes.
Napfder
WassereinzugsgebietdasSie gibt realistische Normen vor, denen die Grundsätze der Subsidiarität sowie die Bewirtschaftung der Wassereinzugsgebiete zugrunde liegen. Establece unas normas viables basadas en los principios de subsidiariedad y en la gestión de las cuencas hidrográficas. Das Wassereinzugsgebiet der Prespa-Seen (Prespa-Park) dehnt sich aus über das Dreiländereck Griechenland, Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien (FYROM) und Albanien. La cuenca hidrográfica de Prespa está compartida por Grecia, la Antigua República Yugoslava de Macedonia y Albania. Das Wassereinzugsgebiet der Prespa-Seen (Prespa-Park) dehnt sich aus über das Dreiländereck Griechenland, Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien (FYROM) und Albanien. La cuenca de los lagos de Prespa (zona del Parque de Prespa) está compartida por Grecia, la Antigua República Yugoslava de Macedonia y Albania.

Sõnaraamat