Sõna cualificado tõlge hispaania-saksa

berechtigt
geeignet
Ich kann mir in der jetzigen Kommission kaum jemanden vorstellen, der besser dafür geeignet wäre. Es difícil imaginar a nadie mejor cualificado en el seno de la actual Comisión. Wir bräuchten ein geeignetes System für Arbeitserlaubnisse auf Abruf, insbesondere für Facharbeiter. Debemos tener un sistema adecuado de permisos de trabajo en función de la demanda, especialmente de trabajadores cualificados. In den meisten Fällen sind die Betreiber am besten für die Durchführung der Schulung geeignet. No tengo la menor duda de que en la mayoría de las ocasiones, los operadores son los más cualificados para organizar la formación.