Sõna congelar tõlge hispaania-saksa

einfrieren
Das Einfrieren von Geldern seitens der Mitgliedstaaten ist keine tragfähige Option. Congelar los recursos de los Estados miembros no será una opción sostenible. Als Antwort an Frau Andreasen: Sie hat nicht nur vom Einfrieren des Haushaltsplans gesprochen. En respuesta a la señora Andreasen: ella no solo hablaba de congelar el presupuesto. Wir wurden aufgefordert, einer Verordnung zum Einfrieren des Vermögens einer Reihe von terroristischen Organisationen zuzustimmen, doch leider lag die Liste der besagten Organisationen nicht bei. Nos pidieron que aprobáramos un reglamento para congelar los bienes de una lista de organizaciones terroristas; pero no se había incluido la lista.
abstürzen

erstarren
frieren
Die Europäische Union hat reagiert und klargestellt, dass sie nicht für polnische Wurst frieren werde. La Unión Europea ha respondido afirmando que Occidente no tiene intención alguna de congelarse solo debido a las salchichas polacas.
gefrieren