Sõna asiática tõlge hispaania-saksa

Asiatindie
AsiatderEuropäische und asiatische Einflüsse sind hier während Jahrtausenden aufeinandergetroffen. Las influencias europeas y asiáticas han confluido en esa zona durante miles de años. Es scheint jedoch, daß wir mit unserer Haltung nichts erreichen. Im Gegenteil, die asiatischen Länder schließen ihre Reihen und nehmen Birma in den ASEAN-Staatenbund auf. Pero todo indica que nuestra actitud no da resultados. Al contrario, la región asiática cierra filas en torno a Birmania en la ASEAN. Zentralasien liegt auf dem Weg, der die großen euro-asiatischen Zivilisationen seit der Antike miteinander verbunden hat. Asia Central forma parte de la ruta que ha conectado a las civilizaciones euroasiáticas desde la antigüedad.

Asiateder
asiatisch
Wollen wir ein europäisches Europa oder ein asiatisches Europa? ¿Queremos una Europa europea o una Europa asiática? Heute will das intelligente europäische Filmpublikum asiatische Filmproduktionen sehen. Ahora, la audiencia europea inteligente quiere ver la producción cinematográfica asiática. Aus asiatischer Sicht gelten Australien und Neuseeland vorerst als Fremdkörper. Desde la perspectiva asiática, Australia y Nueva Zelanda se consideran, por el momento, como Fremdkörper.

Sõnaraamat