Sõna orgánico tõlge hispaania-rootsi
- organiskDe grundläggande målsättningarna består emellertid av en organisk helhet.Sin embargo, los objetivos componen un conjunto orgánico. Samma sak gäller krom, kvicksilver och organiskt zink.Lo mismo vale para el cromo, mercurio y el cinc orgánico. Användningen av organiska gödningsmedel i jordbruket är en viktig fråga.El uso de fertilizantes orgánicos en la agricultura es una cuestión importante.
- ekologiskDet är allmänt erkänt att en ekologisk märkning indikerar att en produkt är 95 procent ekologisk, dvs. upp till 5 procent icke-ekologisk.Se acepta que una etiqueta de producto orgánico indica que es orgánico en un 95%, es decir que hasta un 5% no es orgánico. I praktiken innebär detta att en ekologisk färdiglagad måltid kan innehålla mindre ingredienser såsom örtkryddor och kryddor som inte finns tillgängliga av ekologiskt odlad typ.En la práctica, esto significa que un alimento preparado orgánico puede contener ingredientes secundarios como hierbas y especias que no están todavía disponibles en forma orgánica. Återigen ser vi hur den ekologiska märkningen utlovar något helt annat än vad den faktiskt levererar - tänk bara på skandalen med ”ekologisk” bomull och de senaste biokemiska misslyckandena.De nuevo, la etiqueta orgánica promete algo muy diferente de lo que actualmente proporciona -sólo hay que pensar en el escándalo del "algodón orgánico" o los últimos fiascos con los bioquímicos.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat