Sõna fértil tõlge hispaania-rootsi

fertil
bördigEuropa har ett överflöd på bördig jordbruksmark.Europa posee tierra fértil en abundancia. På Maldiverna kämpar människor mot stigande havsnivåer och i Sudan kämpar de om bördig jord.En Maldivas los ciudadanos se enfrentan a la subida del nivel del mar y en Sudán luchan por unos terrenos fértiles. Det är ett land med bördig jord och stora mineralrikedomar, befolkat av människor som är fattiga, sjuka och som svälter.Es un país con una tierra fértil, enormes riquezas minerales, habitado por una población pobre, enferma y hambrienta.

fruktbarTill detta hoppas jag ett stort antal ledamöter från denna kammare kommer för att bidra till en rik och fruktbar debatt.A eso se añade la presencia - numerosa, así lo espero - de Sus Señorías, lo que permitirá celebrar un debate rico y fértil. Må vårt möte här idag lägga grunden för en fruktbar samverkan mellan rådet och parlamentet under det kommande halvåret.Espero que nuestro encuentro de hoy siente las bases de una cooperación fértil entre el Consejo y el Parlamento en el próximo semestre.

Sõnaraamat