Sõna espejismo tõlge hispaania-rootsi

hägringenFör tillfället är detta mer en hägring än en realistisk plan.En estos momentos, eso se me antoja más un espejismo que un plan realista. Skall vi låta forskningen bli en hägring för ett nytt finansiellt eldorado?¿Permitiremos que la investigación sea el espejismo de un nuevo eldorado financiero? Sorgligt nog är det, naturligtvis, en hägring, för ingenting är någonsin vad det ser ut att vara i Europeiska unionen.Por desgracia, naturalmente, es un espejismo, porque nada nunca es lo que parece en la Unión Europea.
önsketänkandeettSom parlamentsledamot för ett nytt land vet jag av egen erfarenhet att i det här skedet är Europeiska området för forskningsverksamhet endast en illusion och önsketänkande.Como diputado al Parlamento Europeo en representación de un nuevo país, sé por experiencia propia que, de momento, el Espacio Europeo de Investigación es sólo una ilusión y un espejismo.

Sõnaraamat