Sõna eslavo tõlge hispaania-rootsi

slavenDenne profet, som fransmännen kallar honom, frågade en gång: Slaver, vad har ni för något nytt att komma med?Ese profeta, como lo llaman los franceses, preguntó una vez: "Eslavos, ¿podéis ofrecer algo nuevo? På slaviska språk betyder Ukraina gränsland.En los idiomas eslavos "Ucrania" significa "país fronterizo". Albansk terrorism skall fördömas, men den kan inte bemötas med hjälp av slavomakedonisk nationalism.Se debe condenar el terrorismo albanés pero no puede responderse con un nacionalismo eslavo macedonio.
slaviskPå slaviska språk betyder Ukraina gränsland.En los idiomas eslavos "Ucrania" significa "país fronterizo". Därför, herr talman, har vi förståelse för den misstro och den relativa betänklighet vi konstaterar från den slavisk-makedoniska sidan när det gäller att ytterligare fortsätta utvecklingen framåt.Por estas razones, señor Presidente, compartimos la incredulidad, la cierta dificultad que constatamos en la parte eslavo - macedonia de avanzar más. Det är däri ert lands storhet i EU ligger, det är däri våra slaviska EU-länders storhet ligger.Ahí es donde reside la grandeza de su país en la Unión Europea; ahí es donde reside la grandeza de nuestros países eslavos de la Unión Europea.

Sõnaraamat