Sõna sueño tõlge hispaania-prantsuse

rêve
Or, ce rêve a un nom : c'est l'eugénisme. Ahora bien, ese sueño tiene un nombre: eugenismo. Néanmoins, cela reste un rêve. No obstante, sigue siendo un sueño. Leurs rêves ne sont pas compliqués. Sus sueños no son complicados.
sommeil
Solana doit tenir les yeux de l'Europe grand ouverts sans tomber lui-même de sommeil. Solana debe mantener despierta a Europa sin que él mismo se caiga de sueño. C’est la raison pour laquelle j’ai dit que le sommeil de la raison engendrait des monstres. Por eso he dicho que el sueño de la razón engendra monstruos. En Europe, plus de dix millions de citoyens présentent des troubles du sommeil. Más de diez millones de ciudadanos europeos padecen trastornos del sueño.

songe
J'ai vu comme en songe M. Trakatellis qui avait, cependant, la forme d'une pilule. He visto en sueños al Sr. Trakatellis con forma de píldora. Mais ce que j'ai dit était-il la vérité ou un songe ? Pero ¿era realidad o sueño lo que he dicho? Eh bien, Monsieur le Président, le rêve caressé par M. Söderman dans mon songe s'est finalement réalisé avec l'approbation de cette directive. Pues bien, señor Presidente, por fin el sueño que el Sr. Söderman tenía en mi sueño se ha hecho realidad con la aprobación de esta directiva.
ensommeillé
ensuqué
somnolence
somnolent
songéSi jamais - les rédacteurs y ont-ils songé? - leur rêve chimérique se réalisait, ne s'ensuivrait-il pas une déstabilisation de cette région du monde? ¿No han pensado los redactores que, si algún día se hiciera realidad este sueño utópico, se provocaría una desestabilización en esa parte del mundo?

souhait
J'ai un petit rêve en tant que Polonais, et c'est sur ce rêve que je souhaite conclure mon intervention. Como polaco, tengo un pequeño sueño y con esto quisiera terminar mi intervención.
voeu
vœu