Sõna solitario tõlge hispaania-prantsuse

solitaire
Il ne s'agit donc pas d'un travail solitaire, mais d'un travail solidaire, ce qui est extrêmement différent. No se trata, por tanto, de un trabajo solitario, sino de un trabajo solidario, lo que es totalmente diferente. Tout le monde sait que les votes en solitaire ont pour seul effet l'isolement politique. Sin embargo, es bien conocido que las votaciones en solitario, no consiguen nada, salvo el aislamiento político. On peut en dire de même du chancelier Schröder, dont nous avons bloqué, Dieu merci, la tentative solitaire d’assouplissement de l’embargo sur les armes. Lo mismo puede decirse del Canciller Schröder, a cuyo intento solitario de relajar nuestro embargo de armas hemos puesto fin, a Dios gracias.
seul
La Commission ne peut pas agir seule. La Comisión no puede actuar en solitario. Premièrement, ne faisons pas cavalier seul la prochaine fois. En primer lugar, no avanzar en solitario la próxima vez. Mais les quotas à eux seuls ne sauveront pas le secteur laitier. Pero las cuotas en solitario no salvarán al sector de los productos lácteos.