Sõna senegalés tõlge hispaania-prantsuse
- sénégalaisMais c'est un accord qui se négocie aussi avec le gouvernement sénégalais. Pero se trata de un acuerdo que se negocia también con el Gobierno senegalés. L'appel lancé aux dirigeants européens et au président sénégalais était très simple : "Nous exigeons un renflouage immédiat." À situation exceptionnelle, décision exceptionnelle. Su petición a los dirigentes europeos y al presidente senegalés, el Sr. Waden, era muy simple: «Exigimos el rescate inmediato». Durant la nuit du 26 au 27 septembre 2002, Le Joola, un bateau sénégalais transportant plus de 1 000 personnes a échoué au large de la côte sénégalo-gambaise. Durante la noche del 26 al 27 de septiembre de 2002, un buque senegalés, de nombre Le Joola, naufragó con más de 1.000 personas a bordo cerca de las costas de Senegal y Gambia.
- SénégalaisMais c'est un accord qui se négocie aussi avec le gouvernement sénégalais. Pero se trata de un acuerdo que se negocia también con el Gobierno senegalés. L'appel lancé aux dirigeants européens et au président sénégalais était très simple : "Nous exigeons un renflouage immédiat." À situation exceptionnelle, décision exceptionnelle. Su petición a los dirigentes europeos y al presidente senegalés, el Sr. Waden, era muy simple: «Exigimos el rescate inmediato». Durant la nuit du 26 au 27 septembre 2002, Le Joola, un bateau sénégalais transportant plus de 1 000 personnes a échoué au large de la côte sénégalo-gambaise. Durante la noche del 26 al 27 de septiembre de 2002, un buque senegalés, de nombre Le Joola, naufragó con más de 1.000 personas a bordo cerca de las costas de Senegal y Gambia.
- SénégalaiseL'accord avec le Sénégal a été conclu à la demande et sur l'insistance des autorités sénégalaises, y compris du secteur de la pêche du Sénégal. Se puso fin al Acuerdo con Senegal a raíz de la petición y de las presiones por parte de las autoridades de aquel país, entre las que se encontraba el sector pesquero senegalés.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat