Sõna renovación tõlge hispaania-prantsuse

renouvellement
Tout d'abord, le renouvellement de notre agenda social. En primer lugar, la renovación de nuestra agenda social. L’acquisition de nouveaux moteurs ou leur renouvellement en est un exemple. Un ejemplo es la renovación y adquisición de nuevas máquinas o la renovación de las mismas. La réforme et le renouvellement sont eux aussi essentiels à cet objectif. La reforma y la renovación son también esenciales para ese fin.
réformeMadame le Président, le rapport que M. Cox a élaboré constitue une excellente base pour la réforme de la taxation des produits énergétiques, et il faut l'en remercier chaleureusement. Señora Presidenta, hay que felicitar al Sr. Cox puesto que su informe sienta una buena base para la renovación de la imposición fiscal. La réforme et le renouvellement sont eux aussi essentiels à cet objectif. La reforma y la renovación son también esenciales para ese fin. La modernisation et les réformes économiques restent le cheval de bataille de cette Commission. La renovación y la reforma económica siguen siendo la piedra angular de esta Comisión.

relooking
renouvèlement
rénovationD'abord, que dans le cadre de l'objectif 2 des fonds structurels des ressources soient allouées à une rénovation intensive de Venise pour permettre à ses habitants de continuer d'y vivre. En primer lugar, que dentro de los Fondos estructurales, en el objetivo 2, se dediquen recursos a una renovación intensísima de Venecia para que la gente pueda seguir viviendo allí. L'Union européenne a besoin d'une nouvelle avancée, d'une rénovation. La Unión Europea necesita un nuevo arranque, una renovación. Monsieur le Premier ministre, vous parliez de la rénovation de l’Europe, et ce à juste titre. Señor Primer Ministro, usted ha hablado de la renovación de Europa, y con mucha razón.

Sõnaraamat