Sõna referirse tõlge hispaania-prantsuse

alluder
faire allusion- Monsieur le Président, le général de Gaulle avait l’habitude de faire allusion aux Nations unies comme «le Machin». Señor Presidente, el General de Gaulle solía referirse a las Naciones Unidas con el término . Vous venez de faire allusion aux récents arrêts de la Cour de justice européenne. Usted acaba de referirse a las sentencias recientes del Tribunal de Justicia Europeo. Monsieur le Président du Conseil, vous venez de faire allusion à la présidence espagnole dans votre introduction. Señor Presidente del Consejo, acaba de referirse en su introducción a la presidencia española.

renvoyer
Renvoyer au traité de Lisbonne dans ce rapport équivaut donc à ne respecter aucun principe. Por lo tanto, es completamente cínico referirse al Tratado de Lisboa en este informe. Il englobe également plusieurs compromis approuvés par tous les groupes politiques, d'où l'importance de renvoyer au véritable texte du rapport, à savoir le texte final. También incluye varios compromisos acordados por todos los grupos políticos, así que también es muy importante referirse al texto real del informe, que es el texto final.
suggérer

Sõnaraamat