Sõna provincia tõlge hispaania-prantsuse

comté
état
Dites-nous à la fin ce qu' est le Kosovo : une province serbe ou un État indépendant ? Díganos de una vez, ¿es Kosovo una provincia serbia o un estado independiente? Quel État, quel gouvernement peut accepter qu'on lui interdise d'avoir des troupes dans une de ses provinces inaliénables? ¿Qué estado, qué gobierno puede aceptar que no se le permita tener el ejército en una de sus provincias? Ces deux femmes ont été reconnues coupables d'adultère par un tribunal pénal de la province de Managil, dans l'État de Gezira. Ambas mujeres habían sido declaradas culpables de adulterio por un tribunal penal de la provincia de Managil, en el Estado de Gezira.

province
République démocratique du Congo, viol de masse dans la province du Sud Kivu ( La República Democrática del Congo y las violaciones masivas en la provincia de Kivu Meridional ( Des équipes de secours sont accourues de toutes les provinces vers les zones sinistrées. Los equipos de rescate se multiplicaron en las zonas siniestradas procedentes de todas las provincias. Chaque province jouissait d'un droit de veto pour toutes les décisions. Cada provincia contaba con un derecho de veto en todas las decisiones.