Sõna productor tõlge hispaania-prantsuse

producteurEn la matière, les producteurs et les consommateurs sont sur le même bateau car les producteurs sont eux-mêmes des consommateurs. Yo creo que productores y consumidores viajan en este caso en el mismo barco, ya que los productores también son consumidores. Agriculture et groupements de producteurs Agricultura y las agrupaciones de productores «Neuf mille producteurs de bananes ? «¿Nueve mil productores de plátanos?
productriceÉtant moi-même originaire de l'une des seules régions européennes productrices de bananes, je ne peux qu'être solidaire des producteurs ACP dont il est question ici. Como yo mismo procedo de una de las pocas regiones europeas que producen plátanos, no puedo sino mostrar mi solidaridad con los productores ACP en cuestión. J'estime par là que nous ne partons pas de zéro, et en tant que productrice de quelques centaines de tonnes de viande bovine par an, je sais de quoi je parle. Con ello, quiero decir que no comenzamos de cero y como productor de algunas toneladas de carne de vacuno al año sé de lo que hablo. Cela ne veut pas dire pour autant que nous ne comprenons pas les questions relatives aux pays candidats et aux petites et moyennes entreprises productrices de tabac. Esto no quiere decir que no comprendamos las cuestiones planteadas sobre los países candidatos y sobre los pequeños y medianos productores de tabaco.

Sõnaraamat