Sõna prevenir tõlge hispaania-prantsuse

empêcher
Comment pouvons-nous empêcher au mieux les fraudes et les activités criminelles? ¿Cuál es la mejor manera de prevenir el fraude y la actividad delictiva? En quoi consiste la principale méthode employée pour empêcher la violence sexuelle? ¿Cuál es su principal medio para prevenir la violencia sexual? C'est le devoir de l'Union européenne d'empêcher les catastrophes telles que celle-là. La Unión Europea tiene el deber de prevenir desastres como este.
éviter
Mais nous devons nous donner les moyens d'éviter la souffrance et la guerre. Pero tenemos que tener los medios para prevenir todo esto. L'apprentissage tout au long de la vie est essentiel pour éviter le chômage. El aprendizaje permanente es esencial para prevenir el desempleo. Il faut prendre des mesures pour éviter des problèmes à l'avenir. En definitiva, hay que adoptar medidas para prevenir futuros problemas.

conjurer
prévenir
Prévenir est plus facile que guérir. Es más fácil prevenir que curar. prévenir les risques d'exclusion ; prevenir los riesgos de la exclusión; Monsieur le Président, mieux vaut prévenir que guérir. Señor Presidente, prevenir es mejor que curar.