Sõna por favor tõlge hispaania-prantsuse

s'il vous plaîtS'il vous plaît, donnez-nous ces documents! Entréguennos lo documentos, por favor. Pouvez-vous nous donner les chiffres correspondants, s'il vous plaît ? ¿Puede facilitarnos estas cifras, por favor? Encouragez, s'il vous plaît, l'esprit d'entreprise. Por favor, promuevan el espíritu empresarial.
S.V.P
s’il te plaît
s’il vous plaît- Monsieur Toubon, asseyez-vous s’il vous plaît ou partez. Señor Toubon, siéntese por favor, o márchese.
tiens tenez
veuillezVeuillez faire passer le message. Por favor, transmítales ese mensaje. Veuillez répondre, Monsieur le Commissaire. Una respuesta, señor Comisario, por favor. Si ce n'est pas le cas, veuillez ralentir légèrement. En caso contrario, por favor vaya más despacio.

voici
Voici ce que je vous demande: s’il vous plaît, soyez aussi attentif à ce problème. Eso es lo que le pido: por favor, preste también atención a eso.
voilà
vouloir
Je la prie de bien vouloir arrêter. Así que por favor dejen de hacerlo. Chers collègues, je vous prie de bien vouloir respecter le temps qui vous est imparti. Colegas, por favor respeten el tiempo que les corresponde. Je vous prie de bien vouloir ne pas répéter que vous êtes sur la bonne voie. Por favor, no vuelvan a decir que están en el buen camino.