Sõna pensar tõlge hispaania-prantsuse

  • penser
    Nous pouvons penser à des systèmes d' assurances. Podemos pensar en un sistema de seguro. C'est également à eux que nous devons penser. También debemos pensar en ellos. C'est une façon de penser pour le moins étrange. Es una forma de pensar muy extraña.
  • croire
    On aurait pu croire qu'avec l'octroi au Parlement européen du pouvoir de codécision, on allait pouvoir traiter les deux branches du législatif sur un pied d'égalité. Con el otorgamiento del poder de codecisión al Parlamento Europeo, se habría podido pensar que iba a ser posible tratar las dos ramas del legislativo en un pie de igualdad. Mais il ne faut pas croire que cette vérité s’applique uniquement à l’Europe. Sin embargo, no deberíamos pensar que eso solo ocurre en Europa. Croire que ça n'arrive qu'aux autres est illusoire. Es ilusorio pensar que esto sólo afecta a personas determinadas.
  • estimer
  • aviser
  • considérer
    Il faut considérer la Chine et l'Inde comme une opportunité. Tenemos que pensar en China y en la India como una oportunidad. Faut-il considérer que nous n’avons pas d’issue? ¿Hay que pensar que no tenemos salida? De même, il faut considérer les données relatives au chômage. Además, debemos pensar también en las cifras del desempleo.
  • être d'avis
  • penser àNous pouvons penser à des systèmes d' assurances. Podemos pensar en un sistema de seguro.
  • prévoir
    Nous devons prévoir davantage de logements, nous devons investir dans la recherche et nous devons créer beaucoup plus d'emplois. Debemos pensar en más viviendas, en investigación y debemos pensar en mucho más empleo. Pouvons nous dès à présent prévoir de réviser un instrument dont l'entrée en vigueur sera postérieure à janvier 2010? ¿Podemos pensar en comprometernos ya a revisar un instrumento que no estará en funcionamiento antes de enero de 2010?
  • réfléchir àNous devons aussi réfléchir à d'autres grands partenariats. Tenemos que pensar también en otras grandes asociaciones. Nous devons réfléchir à des moyens de financement innovants. Tenemos que pensar en formas innovadoras de financiación.
  • réfléchir ruminer
  • songer
    Il suffit de songer, par exemple, à la question de la frontière extérieure commune. Baste pensar, por ejemplo, en el problema de la frontera exterior común. Les images et, plus encore, les informations reçues à ce propos font immédiatement songer aux événements du Timor-Oriental. Las imágenes y, más aún, las noticias que nos llegan, nos hacen pensar mucho en lo que ha sucedido en Timor Oriental. Cependant, je pense qu' en particulier dans un tel moment, nous devrions tous songer à poursuivre son travail. Precisamente en un momento así deberíamos pensar en que su obra debe ser proseguida.
  • songer àCependant, je pense qu' en particulier dans un tel moment, nous devrions tous songer à poursuivre son travail. Precisamente en un momento así deberíamos pensar en que su obra debe ser proseguida. Cet accord n’est pas parfait, mais c’est un début, bien qu’il faille à présent songer à le mettre en œuvre. El acuerdo no es excelente, pero constituye un comienzo, aunque ahora tenemos que pensar sobre el modo de aplicarlo. On peut songer à plusieurs modifications mais je ne vais pas me prononcer sur ce sujet aujourd’hui. Cabe pensar en varias modificaciones, pero no me pronunciaré sobre este tema hoy.
  • trouver
    Une personne dénuée de sens de l'humour pourrait même trouver cela insultant. Alguien que no tenga sentido del humor podría llegar a pensar que se trata de un insulto. Nous devons trouver des moyens non conventionnels d’échapper à cette manière de penser. Debemos encontrar modos que no sean obvios para esta forma de pensar. Nous pouvons chercher des solutions aux problèmes ou trouver les coupables. Podemos pensar en soluciones a problemas o encontrar culpables.
  • trouver penser

Vaata ka

Populaarsed tõlked

pica veloz pesar calor siempre hogar por favor vamos ahora come niño batería vähitellen lazo muchas gracias frontera rohkeus abandonar vale vuelta girar quedar nube suceder samoin selvä impedir viento ehkä metsästys lata feliz cumpleaños ¡buena suerte! olen ...vuotias ejercicio enfermo kaunokainen familia calma hide resto cuadro rencor tulos yksi débil rakennus lana tono steal pato falta jatkaa devorar tapahtua mismo trago volver laastari wound problema bodega CAMISETA onnellinen estimulante arco venganza Greek hora menos darse cuenta pelo cariño te quiero mediar student curve estää antaa hola colon amanecer poder miga apuntar mijo local tulla karkki sobra panza refer vastaus sabor

Parimad sõnaraamatud

vene-eestileedu-eestisaksa-eestieesti-saksaeesti-hispaaniaeesti-itaalia

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat