Sõna paz tõlge hispaania-prantsuse

paix
Nous avons connu de longs processus de paix mais pas de paix. Hemos tenido procesos de paz largos pero sin paz. Un processus de paix rapide qui mène sans attendre à la paix. Un proceso de paz rápido que lleve rápidamente a la paz. Nous défendons la paix que nous appelons de tous nos vœux. Estamos a favor de la paz y pedimos paz.
tranquillitéMême pour notre bien-être physique, la tranquillité d'esprit est tout à fait essentielle. La paz mental es del todo esencial, incluso para nuestra salud física. Israël et la Palestine ne trouveront jamais la paix et la tranquillité s'ils persistent à avoir la gâchette facile. Israel y Palestina nunca encontrarán paz y tranquilidad mientras sigan disparando a la mínima. Mais je pense sincèrement que la tranquillité d'esprit est un facteur important dans un prompt rétablissement. Pero verdaderamente pienso que la paz de espíritu es un factor que cuenta a la hora de recuperarse con celeridad.

calme
Le calme n'y est pas encore revenu. La paz aún no se ha establecido. Depuis 1991, ni les militaires ni le pouvoir en place n'ont réussi à ramener le calme. Se le ha atraído con el señuelo de la paz, pero sólo tiene la guerra. Ainsi, l'un des principaux facteurs de bonheur ou de joie réside largement dans la paix d'esprit, un esprit calme. Así que uno de los factores más importantes para lograr a felicidad o la plenitud tiene mucho que ver con la paz interior, con tener una mente tranquila.
harmonieAprès tout, nous partageons un intérêt commun à la paix, à l'harmonie et à la prospérité de l'Europe. Después de todo, tenemos un interés común en la paz, la armonía y la prosperidad de Europa. Il s'est prononcé en faveur de la paix et de l'harmonie avec nos voisins, dans le respect de la pleine souveraineté. Habló claramente en favor de la paz y la armonía con los vecinos y del respeto de la plena soberanía. L’Union européenne a le devoir de veiller à l’égalité de traitement des êtres, qui est source d’harmonie, de paix et de progrès. La Unión Europea tiene la obligación de garantizar la igualdad de trato entre los seres humanos, que es fuente de armonía, paz y progreso.
sérénitéauteur. - Madame la Présidente, d'abord, je dirai, par rapport à ce matin: "Enfin un peu de calme et de sérénité dans cette Assemblée!" Señora Presidenta, en primer lugar, he de decir que, en comparación a esta mañana, por fin hay un poco de paz y tranquilidad en esta Cámara. La paix et la sérénité dans les Balkans supposent une porte ouverte vers l'Europe, la possibilité aussi pour la population des Balkans d'acquérir une identité européenne. La paz en los Balcanes presupone una puerta abierta hacia Europa, una posibilidad también para que los pueblos balcánicos puedan tener una identidad europea.