Sõna odioso tõlge hispaania-prantsuse

odieux
Tout cela serait odieux si ce n'était pas grotesque. Todo esto sería odioso si no fuera grotesco. Il est connu pour critiquer depuis bien longtemps le régime odieux et brutal du président Robert Mugabe. Él cuenta con un largo historial de críticas del odioso y brutal régimen del Presidente Robert Mugabe. Mais il nous faut surtout faire des propositions concrètes visant à mettre fin à ces actes odieux. Pero necesitamos ante todo formular propuestas concretas con el fin de poner fin a estos actos odiosos.
atroce

dégoûtant
désagréable
exécrable
hideux
Je dis qu’il est temps de tirer les leçons et de serrer la vis à ce régime hideux. Creo que es hora de que aprendamos la lección y volvamos a endurecer nuestra posición frente a ese odioso régimen.
répugnantOn prend déjà ses distances par rapport aux USA et, à des degrés divers, nous assistons même à l'émergence d'un anti-américanisme répugnant. Nos distanciamos de los EE.UU y en diversos lugares incluso se destapa un odioso antiamericanismo.

Sõnaraamat