Sõna judíos tõlge hispaania-prantsuse
- JuifLe Prophète dit: tuez les Juifs". El Profeta dice: Matad a los judíos". Ces Juifs ne constituent qu'un exemple significatif pour bien d'autres en Russie. Estos judíos solamente son un ejemplo de otros muchos que hay en Rusia. Que l'on soit Suédois, Grec, Autrichien ou Portugais, ou bien encore protestant, catholique, musulman ou juif: au sein de l'Union européenne, cela ne doit pas avoir d'importance. En la Unión Europea no debe importar si somos suecos, griegos, austríacos o portugueses o si somos protestantes, católicos, musulmanes o judíos.
- JuiveL'initiative de la Commission européenne visant à soustraire les produits venant des colonies de peuplement juives des avantages commerciaux accordés à Israël en est un exemple flagrant. Un claro ejemplo es la iniciativa de la Comisión Europea de excluir los productos procedentes de los asentamientos judíos de las ventajas comerciales en vigor para Israel. Si cette haine et cette violence étaient dirigées contre des musulmans ou contre la communauté juive, je serais tout aussi préoccupé. Estaría igualmente preocupado si los musulmanes o los judíos fuesen víctimas de este maltrato. Depuis les cinquante années que dure ce conflit complexe, on a pu constater que les victimes sont souvent tant juives que palestiniennes. La historia de este territorio, que arrastra cincuenta años de conflicto, muestra que las víctimas muchas veces han sido tanto los judíos como los palestinos.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat