Sõna izquierdista tõlge hispaania-prantsuse
- à gaucheLe parti penche trop à gauche pour la plupart des conservateurs. Es un partido demasiado izquierdista y federalista para la mayoría de los Conservadores.
- de gaucheHier, j’ai reçu un courrier électronique d’un mouvement antimondialiste de gauche. Ayer recibí un correo electrónico del movimiento izquierdista contra la globalización. À l'époque, les médias libéraux, les médias de gauche, ont dit que le Jobbik était un parti extrémiste. En aquel momento, los medios izquierdistas y liberales dijeron que Jobbik era un partido extremistas. Certaines forces de gauche voudraient y introduire des objectifs d'ordre social. Hay fuerzas izquierdistas que quieren incluir objetivos sociales.
- gaucheLe parti penche trop à gauche pour la plupart des conservateurs. Es un partido demasiado izquierdista y federalista para la mayoría de los Conservadores. À l'époque, les médias libéraux, les médias de gauche, ont dit que le Jobbik était un parti extrémiste. En aquel momento, los medios izquierdistas y liberales dijeron que Jobbik era un partido extremistas. Hier, j’ai reçu un courrier électronique d’un mouvement antimondialiste de gauche. Ayer recibí un correo electrónico del movimiento izquierdista contra la globalización.
- gauchisteIl s'agit d'une tentative de persécution à l'encontre du gouvernement d'un pays qui ne plaît pas à certaines tendances: les libéraux, la gauche, les gauchistes, etc. Este es un intento de perseguir al Gobierno de un país que no gusta a varias opciones: liberales, la izquierda, los izquierdistas, etc. Le Parlement européen se doit tout particulièrement d'exiger avec énergie la libération de la responsable politique colombienne, Mme Betancourt, des mains de la guérilla gauchiste. El Parlamento Europeo debe exigir precisamente con toda la energía la liberación de la política colombiana Betancour de la violencia de la guerrilla izquierdista. Il n'y a pas de spectacle plus affligeant que celui des gauchistes occidentaux prétendant que tout ceci est en quelque sorte justifié, parce que Cuba excelle à produire des médecins et des ballerines. Hay pocas visiones tan degradantes como la de los izquierdistas occidentales que arguyen que en cierto modo esto está justificado porque Cuba es buena produciendo médicos y bailarinas.
- personne de gauche
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat