Sõna fricción tõlge hispaania-prantsuse

frictionLes frictions dans des dispositifs antifriction tels que des roulements, ainsi que dans des dispositifs à friction tels que les freins. Cuarto, la fricción en procesos antifricción, como en los rodamientos, y en procesos de fricción como los frenos. Les pertes dues aux frictions s'élèvent à environ 30 % de l'énergie totale. Las pérdidas por fricción se sitúan en torno al 30 % del total de energía. La véritable tragédie, c’est la naissance de frictions. Lo verdaderamente trágico es la fricción que se ha generado.
frottementJe citerai à titre d'exemple le filage par frottement, une invention européenne assez récente. Pongo por caso el hilado por fricción, que fue un invento bastante reciente en Europa. Premièrement, grâce aux routes présentant un revêtement à haut coefficient de frottement efficace, la distance d'arrêt d'un véhicule peut être diminuée jusqu'à 50 %. En primer lugar, un pavimento con un elevado coeficiente de fricción puede reducir hasta en un 50 % la distancia de frenado de un vehículo. Dans ce cas, le risque majeur est lié aux particules résultant de la chaleur et du frottement lors de l'impact d'un projectile. En tal caso, el mayor riesgo está ligado a las partículas producidas por el calor y la fricción en el momento del impacto del proyectil.

Sõnaraamat