Sõna fascinante tõlge hispaania-prantsuse

fascinantau nom du groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, c'est fascinant comme toujours. en nombre del Grupo IND/DEM. - Señor Presidente, esto es fascinante como siempre. L'Europe est vraiment fascinante dans sa diversité. Europa resulta verdaderamente fascinante por su diversidad. C'est un exercice vraiment fascinant. Ha sido un ejercicio fascinante.
à couper le souffle

captivant
Seuls ceux qui produisent des contenus captivants accessibles à un grand nombre de spectateurs sont remarqués. Para no pasar desapercibido es preciso ofrecer contenidos fascinantes que atraigan a un gran número de espectadores. Madame le Président, je crois être le dernier orateur à prendre la parole au nom de cette Assemblée dans ce débat captivant qui n'est pas le premier sur ce sujet et certainement pas le dernier. Señora Presidenta, creo que soy el último orador en nombre de esta Casa en este fascinante debate, no es el primer debate sobre este tema y tampoco será el último. Ce débat est en effet captivant grâce aux rapports d'avant-garde de mon collègue Tindemans qui se consacre à ce sujet depuis plusieurs dizaines d'années. Este debate es fascinante gracias a los informes progresistas del colega Tindemans, que lleva décadas ocupándose de este tema.
époustouflant
palpitant
passionnant
Le débat nous l'a démontré, le sujet est passionnant. Tal y como ha mostrado el debate en torno al mismo, estamos tratando un tema fascinante. Je pense que Cuba est un pays passionnant et intéressant. No pongo en duda que Cuba sea un país fascinante e interesante. La cohésion des pays européens reste un sujet passionnant. La cohesión de los países europeos sigue siendo un tema fascinante.