Sõna exceso tõlge hispaania-prantsuse

débauche
excès
C'est la meilleure façon d'éviter les excès. Ése es el mejor modo de evitar excesos. Je partage votre point de vue mais la question qui n'allait pas recevoir une réponse orale en raison d'un excès de la précédente, a finalement été incluse. Comparto su punto de vista, y la pregunta que no se iba a contestar oralmente por exceso de la anterior al final la hemos incluido. Je pense qu'il est important de signaler que lorsqu'on parle du fondamentalisme religieux et de ses excès, on parle en fait d'un phénomène passablement anodin. Creo que lo importante es informar que cuando se habla de fundamentalismo religioso y sus excesos, se está hablando en realidad de un fenómeno bastante insignificante.

supplémentaire
Il s’agit là d’un exemple supplémentaire de réglementation excessive et d’établissement de règles qui omettent de tenir compte de la situation sur le terrain. Este es otro ejemplo del exceso de reglamentación y del fracaso de la legislación, que no tiene en cuenta el estado real de las cosas. Les travailleurs de la santé vont enfin avoir la possibilité de mieux exploiter leurs compétences professionnelles et toutes les capacités supplémentaires dont ils peuvent disposer. Los trabajadores del sector sanitario tendrán por fin la oportunidad de aprovechar mejor sus competencias profesionales y cualquier exceso de capacidades que puedan tener. Cela signifie également des efforts supplémentaires dans le domaine du recouvrement du trop-perçu ou des montants indûment versés, qui atteignent la coquette somme de 3 milliards d’euros. También significa que hay que esforzarse más en el ámbito del reembolso de fondos pagados en exceso o indebidamente, lo que representa la bonita suma de dos mil millones de euros.

Sõnaraamat