Sõna en general tõlge hispaania-prantsuse

dans l'ensembleDans l'ensemble, cela s'est plutôt bien passé. En general, ha ido bastante bien. Dans l'ensemble, ce rapport est néanmoins acceptable. Sin embargo, el informe, en general, es aceptable.
dans l’ensemble

dans son ensembleLa gestion budgétaire dans son ensemble est positive. Veo luz en la gestión presupuestaria en general. Voici mon opinion sur la conférence dans son ensemble. Sobre la conferencia en general quisiera decir lo siguiente. Permettez-moi d'ajouter un mot au sujet de la politique de la concurrence dans son ensemble. Permítanme que añada unas palabras sobre la política de la competencia en general.
en général
en gros
en majeure partieIl faut noter que l'on a estimé que les besoins immédiats de financement de la région du Kosovo étaient en majeure partie couverts. Hay que tener presente que ya se han cubierto en general las necesidades financieras inmediatas de la región de Kosovo, teniendo en cuenta las evaluaciones hechas.
en même temps
pratiquementIl faudrait utiliser cet article, mais ce n'est pratiquement jamais le cas. Este artículo debe ser utilizado, pero, en general no lo es nunca.

Sõnaraamat