Sõna dimensión tõlge hispaania-prantsuse

dimension
Nous parlons aujourd’hui de la dimension et non de la dimension . Hoy estamos hablando de la dimensión «septentrional» (Dimension), no de la dimensión «nórdica» (Dimension). Il n'y a pas de dimension transfrontière. No tiene dimensión transfronteriza. Cette directive a une autre dimension. La Directiva tiene otra dimensión.
aspect
Un deuxième aspect important réside à mes yeux dans la dimension politique de Galileo. Un segundo punto importante es para mí la dimensión política de Galileo. Cet aspect du problème est abordé dans le rapport, mais seulement en passant. Esta dimensión del problema solo se hace referencia de pasada en el informe. Toutefois, cette question présente également un deuxième aspect. Sin embargo, este tema también tiene una segunda dimensión.

taille
Quelle taille aura l'Union européenne en 2018? ¿Qué dimensión tendrá la Unión Europea en 2018? Notre mission, en ce début de XXIe siècle, est de taille. Nuestra tarea a principios del siglo XXI es de una enorme dimensión. Ces chiffres correspondent à la population d'un pays de taille moyenne. Si tuviéramos que hablar de números, estaríamos hablando de la dimensión de un país de tamaño medio.