Sõna cura tõlge hispaania-prantsuse

prêtre
Le dopage dans le sport, c'est comme un prêtre qui commet un péché, comme un musicien qui joue faux. El dopaje en el deporte es como un cura que peca, es como un músico que desafina. Je terminerai par une anecdote : mon frère, prêtre catholique, s'est rendu il y a trois ans en Irak. Terminaré con una anécdota: hace tres años, mi hermano, un cura católico, visitó Iraq. De nos jours, ce ne sont pas seulement les prêtres, mais tous les adultes qui devraient apprendre au cours de leurs années adultes. Hoy en día no sólo los curas, sino también todos los adultos deberían aprender en la edad adulta.
abbé

cure
curé
guérison
Il est ici question à la fois de prévention et de guérison. Este asunto trata tanto de la prevención como de la cura. L'économie mondiale va mal, et la guérison n'interviendra qu'à long terme. La economía mundial está en apuros y la cura será a largo plazo. Qui sommes-nous pour dénier le droit des gens à la guérison ? ¿Quiénes somos nosotros para negar a las personas el derecho a la curación?
pasteur
sacrificateur
traitement
Vous parlez de la prévention, du diagnostic, du traitement et du remède. Se habla de prevención, diagnóstico, tratamiento y cura. Pour la tuberculose et la malaria, l'aspect économique du traitement est différent. En el caso de la tuberculosis y la malaria, el aspecto económico de la cura es muy diferente. Ces progrès offrent un traitement potentiel pour des maladies jusqu'ici incurables. Estos avances ofrecen una cura potencial de enfermedades hasta ahora incurables.