Sõna adiós tõlge hispaania-prantsuse

adieu
Je ne suis pas du tout prête à lui faire mes adieux. No estoy en absoluto dispuesta a decir «adiós». Alors, Monsieur le Président, merci et adieu. Por ello, señor Presidente, gracias y adiós. Il avait demandé un droit de visite pour dire adieu à sa tendre épouse. Él pidió permiso para visitar a su querida esposa y decirle adiós.
au revoirComme je l'ai dit aujourd'hui lors de ma conférence de presse, il ne s'agit que d'un au revoir, pas d'un adieu. Como he dicho en mi conferencia de prensa de hoy, es un «hasta la vista», no un «adiós». - Pourquoi disons-nous "au revoir Lénine" avec le mur de Berlin et "bonjour Sharon" avec le mur palestinien? - ¿Por qué con el muro de Berlín dijimos «adiós, Lenin» y con el muro palestino decimos «buenos días, Sharon»? Le président Talabani a déjà indiqué clairement que le peuple irakien, je cite, «attendait avec impatience le jour où nous pourrons dire au revoir aux forces de la coalition». El Presidente Talabani ya ha dejado claro que el pueblo iraquí, y cito textualmente, «espera el día en que podamos decir adiós a las fuerzas de la coalición».

Sõnaraamat