Sõna torpe tõlge hispaania-portugali

  • desajeitadoO comportamento do Sr. Gordon Brown em Lisboa foi tão extravagante como desajeitado. La conducta del señor Brown en Lisboa fue tanto extraordinaria como torpe. O projecto inicial da Comissão era um texto desajeitado, mal concebido, imprudente.El proyecto inicial de la Comisión era un texto torpe, mal planteado e imprudente. É um facto que teríamos preferido uma verdadeira harmonização ao texto desajeitado e imprudente que nos foi proposto. Es cierto que habríamos preferido una auténtica armonización al texto torpe e imprudente que se nos ha propuesto.
  • desastradoNo entanto, eles perguntam o que acontecerá, então, com os condutores mais desastrados. Pero tienen una reserva: ¿qué ocurrirá con los que son más torpes?
  • asno
  • atrapalhado
  • bisonho
  • burro
  • desgracioso
  • despassarado
  • enfadonho
  • mão furada
  • mula
  • ter dois pés esquerdos
  • tonto
  • torpe

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat