Sõna secuela tõlge hispaania-portugali

continuação
sequelaNa realidade, implica a aprendizagem mais difícil da democracia, com todas as sequelas do comunismo. En realidad, éste implica el aprendizaje más difícil de la democracia, con todas las secuelas del comunismo. Será que não é terrorismo quando civis são bombardeados por bombas da NATO, perdendo em consequência a vida ou sofrendo para sempre sequelas? ¿No son también terrorismo los bombardeos de civiles con bombas de la OTAN, que les causan la muerte o secuelas para toda la vida? Raramente um Conselho Europeu produziu sequelas tão graves, e geralmente isso acontece em partos muito problemáticos. En contadas ocasiones, una cumbre europea ha dejado secuelas tan virulentas, originadas tras procesos muy complicados en la mayoría de los casos.

sequênciaVejo pessoas a esforçarem-se por voltar à tona, na sequência das atrocidades da guerra civil. Veo a personas que sufren para salir de las secuelas de las atrocidades cometidas en la guerra civil. Estas propostas representariam a sequência natural do trabalho empreendido pela Comissão em 2000-2002. Estas propuestas serían una secuela natural del trabajo realizado por la Comisión en 2000-2002.

Sõnaraamat