Sõna por descontado tõlge hispaania-portugali

claroQueremos ver perto de nós estabilidade, paz e, claro, democracia. En nuestro entorno queremos ver estabilidad, paz y, por descontado, democracia. Ficou assim bem claro que votámos, e uma nova votação teria de ser anunciada pelo presidente.Por lo tanto, es evidente, que ya ha tenido lugar la votación y que el Presidente debería dar por descontado el resultado de una nueva votación. Esse é o ponto de partida e é por isso que continuaremos a lutar, e é claro que seguiremos o acórdão relativo ao processo "Turco". Ése es el punto de partida y es por lo que seguiremos luchando, y, por descontado, aplicaremos la sentencia Turco.
lógicoTrata-se de uma análise que, obviamente, deve ser encarada, deixando-se de lado qualquer preconceito ideológico que vise diabolizar ou enaltecer esta ou aquela fonte de energia. Por descontado, este examen debe abordarse dejando de lado cualquier prejuicio ideológico que pretenda dar una visión diabólica o romántica de una u otra fuente de energía.

naturalmenteUma eventual recusa implicaria, naturalmente, a não autorização de entrar nos EUA. Por descontado, toda negativa conllevaría que no se les autorizaría a entrar en los Estados Unidos de América. Apraz-me também constatar a ambição, a energia e, naturalmente, o entusiasmo do Presidente da Comissão. También me complace la ambición, la energía y, por descontado, el entusiasmo del Presidente de la Comisión. Naturalmente, as iniciativas da Comissão não se limitam apenas ao desenvolvimento de medidas no seio da União Europeia. Por descontado, las iniciativas de la Comisión no se limitan exclusivamente a desarrollar medidas dentro de la Unión Europea.

Sõnaraamat