Sõna pobre tõlge hispaania-portugali

  • pobreTornou os pobres ainda mais pobres. Él ha convertido a los pobres en aún más pobres. Os ricos ficaram mais ricos e os pobres mais pobres. Los ricos son hoy más ricos, y los pobres, más pobres. Os ricos tornar-se-ão mais ricos e os pobres mais pobres. Los ricos se harán más ricos y los pobres más pobres.
  • necessitadoA solidariedade face aos mais necessitados na Europa constitui a espinha dorsal da União Europeia, especialmente após os dois recentes alargamentos. La solidaridad con los más pobres de Europa es la columna vertebral de la Unión Europea, especialmente después de las dos últimas ampliaciones. Significa sim que devemos recanalizar a nossa ajuda através de agências e organizações capazes de a fazer chegar aos pobres, aos mais necessitados e aos mais desfavorecidos do Quénia. Significa que deberíamos encauzar nuestra ayuda a través de las agencias y las organizaciones capaces de hacer llegar el dinero a los pobres, los más necesitados y los más débiles en Kenia.
  • empobrecido
  • fracoNo entanto, no seu conjunto, os resultados da Cimeira foram fracos.No obstante, todo parece indicar que esta cumbre se ha saldado con un pobre balance de resultados. É necessário tomar medidas para que os custos da crise não recaiam sobre os mais fracos e os mais pobres. Debemos tomar medidas para que los costes de la crisis no corran a cargo de los más débiles ni de los más pobres. Cresci num meio francamente modesto, numa região pobre com fracos meios e fracas expectativas.Crecí en un entorno humilde, en una zona pobre con pobres perspectivas y pobres expectativas.
  • humilde
  • lastimável
  • ruim

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat