Sõna paludismo tõlge hispaania-portugali
- maláriaIsto não se aplica apenas ao HIV, mas também à malária. Esto vale tanto para el VIH como para el paludismo. Mas também contra as epidemias, como a SIDA, a malária, a tuberculose. Pero también debemos combatir las epidemias, como las del sida, el paludismo y la tuberculosis. Com efeito, a violência dos homens causa mais mortes entre as mulheres do que a malária, os acidentes de trânsito, o terrorismo e a guerra em conjunto. De hecho, la violencia a manos de hombres se cobra más vidas de mujeres que el paludismo, los accidentes de tráfico, el terrorismo y la guerra combinados.
- paludismoTanto mais que, se no caso da Sida não existe ainda tratamento que permita a cura, ele existe para a tuberculose e para o paludismo. Y aún más por cuanto, si bien para el sida todavía no existe un tratamiento que permita su curación, para la tuberculosis y el paludismo sí existe. - Senhora Presidente, a luta contra o SIDA, o paludismo e a tuberculose está há muito no centro das preocupações dos Verdes.– Señora Presidenta, la lucha contra el sida, el paludismo y la tuberculosis ocupa desde hace mucho tiempo un lugar central en las preocupaciones de los Verdes. Reconhecemos, ao aprovarmos o relatório Khanbhai, que a resistência aos medicamentos contra o paludismo era uma das causas da mortalidade ligada a esta doença. Al votar a favor del informe Khanbhai, se reconoció que la resistencia a los antipalúdicos era una de las causas de la mortalidad relacionada con el paludismo.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat