Sõna montón tõlge hispaania-portugali

monte
pilhaCaros colegas, tenho à minha frente esta pilha de papéis que vos dá uma ideia do trabalho que ainda temos de fazer esta manhã. Señorías, este montón de papeles que tengo ante mí les dará una idea del trabajo que aún nos queda para esta mañana.

amontoado
bastanteIsso deixa V.Ex.ª, e deixa-me a mim, com a tarefa de examinar uma quantidade enorme de alterações, que, por vezes, podem ser bastante confusas. Esto nos obliga, a usted y a mí, a estudiar un montón de enmiendas que, en ocasiones, pueden resultar bastante confusas. Por isso, em minha opinião, precisamos de bastante tempo para sermos capazes de oferecer novos empregos a todos eles. Por lo tanto, en mi opinión, necesitamos un montón de tiempo con el fin de poder ofrecer a todos ellos nuevos puestos de trabajo.
colosso
grandalhão
montanhaPorque há uma montanha de recomendações, feitas em relatórios anteriores, que a Comissão não levou em consideração.Porque hay un montón de recomendaciones, hechas en informes anteriores, que la Comisión no ha tenido en cuenta. Perdemos tempo a elaborar uma montanha de relatórios, mas ignoramos o rumo dessas iniciativas; perdemo-las de vista.Nos hemos entretenido haciendo un montón de informes, pero no sabemos qué ha pasado con esas iniciativas; han desaparecido.
montão

muito
Ainda há muito trabalho a fazer. Todavía queda por realizar un montón de trabajo. Eu viajo muito de carro e também faço muitas viagens de avião por motivos profissionais. Yo paso muchas horas al volante y también vuelo un montón por razones profesionales. Há muito trabalho a fazer até chegar aí. Hay un montón de trabajo que hacer antes de llegar a ese punto.
multidão
penca

Sõnaraamat