Sõna frecuentemente tõlge hispaania-portugali

  • frequentementeOs crimes são frequentemente cometidos por pessoas colectivas. Frecuentemente, estos delitos son cometidos por personas jurídicas. Como acontece frequentemente, o pior são os pormenores. Como tan frecuentemente es el caso, la trampa reside en el detalle. Para garantir a saúde dos animais, recorre-se frequentemente a antimicrobianos. Los antibióticos se usan frecuentemente para garantizar la salud de los animales.
  • seguido
  • amiúdeElas são, amiúde, mulheres fortes, que, com um apoio social eficiente, conseguem construir uma boa vida para si e para os seus filhos. Se trata frecuentemente de mujeres fuertes que, con un apoyo social adecuado, son capaces de construir una vida satisfactoria para ellas y sus hijos. De igual modo, na minha opinião, a violência contra as mulheres reflecte e reforça as desigualdades entre homens e mulheres e, portanto, determina amiúde a posição das mulheres na sociedade. En mi opinión, la violencia contra las mujeres también refleja y refuerza las desigualdades entre hombres y mujeres y, por lo tanto, determina frecuentemente la posición de la mujer en la sociedad.
  • bastanteSenhora Presidente, justifico esta minha proposta pelo facto de se ter falado bastante sobre o Irão nos últimos tempos. Señora Presidenta, justifico esta propuesta por el hecho de que el tema de Irán ha sido tratado frecuentemente de un tiempo a esta parte.
  • muito
    Não raramente criam, assim, muitos postos de trabalho novos. Crean así frecuentemente nuevos puestos de trabajo. A Comissão defende que é necessário obter o maior retorno possível dos investimentos feitos, mas eu gostaria de observar que, em muitos destes casos, o que está em causa é a autonomia das autarquias.La Comisión dice que se obtendrán los mayores beneficios posibles, pero, a mi juicio, esto se relaciona frecuentemente con la gestión autónoma municipal. A Comissão conseguiu cumprir essa regra, mas muito frequentemente as respostas do Conselho levam três meses. La Comisión lo ha cumplido, pero frecuentemente las respuestas del Consejo tardan tres meses.

Vaata ka

Populaarsed tõlked

kurkku paco tarvita película lyhyt Susi presupuesto arándano golpe carretera pared shift value taas tomar angry plate think genial pleno gata junto culpa traje loba rohkea heidän Feliz estado quien

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestisoome-eestieesti-veneleedu-eestiprantsuse-eestiitaalia-eesti

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat