Sõna eso tõlge hispaania-portugali
- issoÉ isso que estes sistemas fazem. Y eso es lo que hacen esos sistemas. Isso sim, isso seria um verdadeiro progresso. Eso será un verdadero progreso. Isso é verdade, mas isso é uma questão de política externa. Eso es cierto, pero eso es materia de asuntos exteriores.
- aÉ isso que estes sistemas fazem. Y eso es lo que hacen esos sistemas. Apenas assim nos tornaremos mais fortes. Eso y solo eso nos hará fuertes. Isto já não é comércio livre, mas sim puro suicídio. Eso ya no es libre comercio, eso es suicidio.
- aquelaNão consigo imaginar a provação por que passaram aquelas crianças. No puedo imaginarme el calvario por el que pasaron esos niños. A médio prazo, esta deverá ser a melhor esperança para aquelas crianças famintas. Ésa debe ser la mayor esperanza a medio plazo para esos niños hambrientos. Por conseguinte, a melhor política social é aquela que ajuda a criar empregos. Por eso, la mejor política social es la que ayuda a crear empleo.
- aquelePorque vêm todos aqueles barcos na nossa direcção? ¿Por qué todos esos barcos se encaminan hacia nuestras fronteras? No entanto, como sabem, aquele princípio ainda não é lei. Pero, como todos sabemos, eso todavía no es ley. A Comunidade Europeia deve apoiar aqueles países. La Comunidad Europea debería ayudar a esos países.
- aquiloEis aquilo em que devemos reflectir.Eso es lo que tenemos que considerar. É aquilo a que se assiste, neste momento, no meu país. Eso es lo que estamos viendo en este momento en mi país. Aquilo que a Comissão divulga fica acessível a todos. Una vez hecho eso, viene la fase siguiente que es completamente transparente.
- elaEspero que ela lhe traga melhoras. Espero que eso le haga sentirse mejor. É exactamente isso que elas são.¡Eso es precisamente lo que son! Vi estas crianças, encontrei-me com elas. He visto a esos niños, he estado con ellos.
- eleÉ a isto que eles chamam solidariedade? ¿A eso se refieren cuando hablan de solidaridad? Viremos essas ferramentas contra eles. Debemos volver esos instrumentos contra ellos. No entanto, isso depende sobretudo deles. Sin embargo, eso depende principalmente de ellos.
- essaSenhor Presidente, não achamos que essa seja uma boa solução. Eso significa que cada vez que hay un debate más o menos importante se quita del orden del día. É essa a resposta que somos chamados a dar. Eso es a lo que debemos responder. É essa a resposta que esperamos. Eso es lo que estamos esperando.
- esseTodos partilhamos esses princípios. Todos compartimos esos principios. Neste momento, é esse o meu receio. Eso es lo que temo en estos momentos. Foi por esse motivo que votámos contra. Por esos motivos hemos votado en contra.
- oÉ isso que estes sistemas fazem. Y eso es lo que hacen esos sistemas. Apenas assim nos tornaremos mais fortes. Eso y solo eso nos hará fuertes. É o que posso dizer de momento. Eso es todo lo que puedo decir en este momento.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat