Sõna en adelante tõlge hispaania-portugali

de agora em dianteDe agora em diante, as coisas irão correr melhor. De ahora en adelante, las cosas serán mejores. Senhor Comissário, de que irão viver de agora em diante os produtores de tabaco de Granada? Señor Comisario, ¿de qué van a vivir en adelante los productores de tabaco de Granada? Por conseguinte, espero que, de agora em diante, resolvamos pôr em prática aquilo que pregamos, em especial em duas direcções.Por eso espero que, de ahora en adelante, adoptemos la resolución de poner en práctica lo que predicamos, en particular en dos direcciones.
doravanteDoravante, apenas terão lugar debates ideológicos sobre textos rígidos. De ahora en adelante, sólo habrá argumentos ideológicos sobre textos inflexibles. A Europa não pode assumir doravante uma conduta superficial imediatista e oportunista. Europa no puede adoptar en adelante una conducta superficial inmediatista y oportunista. Na sua comunicação de Novembro de 2005, a Comissão descreveu o novo procedimento a aplicar doravante. En su comunicación de noviembre de 2005, la Comisión perfiló el nuevo procedimiento que se aplicaría en adelante.

Sõnaraamat