Sõna eludir tõlge hispaania-portugali

  • contornarPodemos contornar a situação, passar ao lado. Podemos eludir la discusión del problema o irnos por las ramas. Trata-se de uma forma de contornar as condições mínimas de trabalho. Esta es una manera de eludir las condiciones laborales mínimas. A União Europeia não deve contornar esta questão com simples protocolos. La UE no debe eludir esta cuestión sencillamente mediante protocolos.
  • eludir
  • escaparTorna-se agora mais fácil, para estes, escapar à responsabilidade pelo uso da tortura. A estos últimos les resulta más fácil ahora eludir la responsabilidad por el empleo de la tortura. Não se deve permitir que os autores de graves crimes de guerra, incluindo a violação, possam escapar à justiça. Hay que impedir que quienes cometan graves crímenes de guerra, incluida la violación, puedan eludir la justicia. Prefiro a prudência ao princípio de precaução, que serve demasiadas vezes para escapar às responsabilidades. Prefiero la prudencia al principio de cautela, que se usa demasiado a menudo para eludir toda responsabilidad.
  • esquivarNão podemos esquivar-nos a essa pergunta.Un interrogante que no podemos eludir. A Croácia não pode esquivar-se a esta questão. Croacia no puede eludir este problema. Não podemos continuar a esquivar­nos por mais tempo à questão do futuro do Kosovo. No podemos eludir durante más tiempo la cuestión del futuro de Kosovo.
  • evitarV. Exa. é parte num acordo político entre primeiros-ministros para evitar um referendo. Usted forma parte de un acuerdo político entre Primeros Ministros para eludir un referéndum. Os países europeus não evitarão uma reforma dos seus regimes sociais.Los países europeos no eludirán una reforma de sus regímenes sociales. Por conseguinte, parece-me que esta atitude é apenas uma maneira de evitar um debate sensível. Por tanto, me parece que esta solo es una forma de eludir un debate delicado.

Vaata ka

Populaarsed tõlked

sede saludable totta kai por favor lata tähti rencor laastari Pöytä poder menos tämä frontera arco curve cada veloz novia south amanecer problema nube lazo selvä rellenar árbol aamu cuadro resto vaatia ommel madrugada CAMISETA seno trago sobra local calma seinä ronco tapahtua carry lammas cueva rohkeus viento vale sukka alrededor valo revisar cabello tender débil karkki wild wing devorar auttaa pesar panza tono rasca porro miga sabor vagar student batir abandonar confinar mediar falta varaus jatkaa olen ...vuotias rakennus niño familia susto marido shot recurso redondo vuelta estää aita suceder cómoda darse cuenta aleta anticuado steal

Parimad sõnaraamatud

eesti-soomevene-eestiläti-eestieesti-leedusaksa-eestieesti-prantsuse

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat