Sõna doméstico tõlge hispaania-portugali

domésticoA importância do trabalho doméstico é inquestionável. La importancia del trabajo doméstico es incuestionable. Para a OIT, 2010 foi o ano dos trabalhadores domésticos. Para la OIT, 2010 fue el año de los trabajadores domésticos. Para além do trabalho doméstico, o artigo 1.º deve abranger os serviços domésticos. El artículo 1 debe abarcar no sólo el trabajo doméstico, sino también los servicios domésticos.
criado

domesticado
domiciliar
empregadoAssim, a expressão "trabalhador doméstico" necessita de uma alteração urgente para "empregado doméstico" e a questão dos contratos e das condições de emprego têm de ser regulamentadas urgentemente. El término "trabajador doméstico" debe cambiarse con urgencia a "empleado doméstico" y, además, hay que regular con urgencia la cuestión de los contratos y las condiciones de empleo.
serviçal

Sõnaraamat